Résumé:
A travers un conte théâtral où se croisent Héphaïstos, le dieu aux pieds retournés, la techno afro-américaine de Detroit ainsi qu'un peuple aquatique né des femmes jetées par-dessus bord lors de la traite négrière, les autrices tissent leur propre récit autobiographique et intime.