Résumé:
Quelle chaleur, cet après-midi !
Petitou n'a qu'une envie : se prélasser dans l'eau fraîche. Muni de son arrosoir, il multiplie les allers-retours au robinet pour remplir la bassine de sa maman.
Pfiou, c'est fatigant... et très pénible de constater qu'une foule d'animaux convoite la piscine improvisée !
La petite loutre arrivera-t-elle à se baigner ?