Résumé:
« Si la vie a une fin, la gloire, elle, est éternelle »
Après avoir sauvé Wabisuke d'une mort certaine, Keiji, accompagné de Sukeemon Okumura, son ami de toujours, doit à présent faire face à un bataillon de quatre cents kabuki-mono prêts à en découdre. Bien qu'acculés, les deux frères d'armes comptent bien défendre chèrement leur peau et démasquer le mystérieux commanditaire derrière cette affaire, quitte à tenter le tout pour le tout ! Mais Keiji est loin de se douter qu'un défi plus ardu encore l'attend. Et, pour le relever, il lui faudra trouver la juste mesure entre bienséance... et bouffonnerie !