Résumé:
Une traduction en français moderne et en vers comptés et rimés des 64 poèmes du Voir dit, texte à deux voix mêlant récits et échanges épistolaires et poétiques se donnant pour l'histoire vraie des amours d'un poète illustre et vieillissant avec une toute jeune fille, son admiratrice. Si les formes de ces pièces lyriques sont élaborées, l'expression des sentiments y est directe et sensible.