Résumé:
Retour sur la tragédie du 2 août 2008, en Himalaya, où onze alpinistes meurent au cours de la descente du sommet du K2. Ce récit adopte le point de vue des sherpas népalais et des porteurs pakistanais au service d'expéditions occidentales, pour présenter leur histoire, leur tradition, et mettre en lumière leur action d'alerte et de secours le jour de cette catastrophe.