Résumé:
Présente les principaux résultats des travaux réalisés par la station biologique de la Tour du Valat, en particulier les programmes au long cours sur les groupes d'espèces, à l'occasion du 50e anniversaire de sa création. Décrit les principaux changements de paysages du delta et les fluctuations dans le temps et dans l'espace de l'avifaune nicheuse et de certains hivernants.