Résumé:
Zusatztext Der vorliegende Erlebnisbericht über Patagonien schildert authentisch und ungeschönt den größten persönlichen Erfolg des Autors, die Überschreitung des Nördlichen Patagonischen Eisfeldes mit Ersteigung des Monte San Valentín in Chile. Alle Expeditionen wurden ohne bindendes Sponsoring geschultert. Auf- und Abstieg verlangen eiserne Disziplin, sind gefährlich und rauben Kraft. Er trotzt den Strapazen und vermag der Umgebung die schönsten Eindrücke abzulauschen: Ich »lasse mich zu Boden fallen und hocke nach Wochen vor dem ersten Grasbüschel, koste gleich davon«. Weiter beschreibt A. Pfefferkorn humorvoll und genau beobachtend eine Route zum Monte Sarmiento auf Feuerland, spiegelt die Abenteuer eines enthusiastischen Kämpfers, der Sonne, Regen und Eis lange Zeit hautnah spürt, und resümiert: